Цюрих хочет разрешить иностранцам голосовать

Инициатива, предложенная властями Цюриха, предполагает предоставление гражданам иностранных государств, проживающим в кантоне, право голосовать на коммунальных выборах.

Цюрих может стать четвертым кантоном в немецкоязычной Швейцарии, предоставляющим иностранцам право голосовать на коммунальном уровне. Если документ под названием «инициатива властей» будет одобрен, исполнительный орган сможет внести изменения в кантональную конституцию. Местные власти считают, что цюрихские коммуны должны иметь право решать, хотят ли они предоставить иностранцам право голосовать и быть избранными. Условиями получения права голоса станет в этом случае проживание в коммуне не менее двух лет и обладание видом на жительство, продлеваемым каждый год (категория В) или раз в три года (категория С). Власти считают, что расширение гражданских прав для лиц, не имеющих швейцарского гражданства, "укрепляет демократию и социальную сплоченность", и напоминают, что 42 000 взрослых иностранцев проживают в Цюрихе более двух лет, однако, не имея швейцарского гражданства, не могут участвовать в коммунальных выборах и референдумах. Для запроса на получения швейцарского паспорта необходимо прожить здесь десять лет. Право голосовать и быть избранным на коммунальном уровне уже предоставлено иностранцам в кантонах Во, Фрибур, Невшатель и Юра. Женева также дает возможность голосовать на коммунальном уровне, однако не право быть избранным.В германоязычной Швейцарии три кантона: Аппенцелль-Ауссерроден, Граубюнден и Базель-Штадт разрешают своим коммунам предоставлять право голосовать жителям с иностранным гражданством.