Израиль получил из Швейцарии последнюю часть архива Франца Кафки

Рукописи Франца Кафки и Макса Брода доставлены из банка Цюриха в Национальную библиотеку Израиля.

После многолетних судебных разбирательств Швейцария передала израильскому книгохранилищу несколько сотен писем, рукописей, дневников и рисунков обоих пражских писателей.По словам представителей библиотеки, в архиве были обнаружены три разных черновика рассказа Кафки «Свадебные приготовления в деревне», записная книжка, в которой он делал упражнения по ивриту, его рисунки, путевые заметки и многое другое. Эти документы несколько десятилетий хранились в сейфе швейцарского банка, положенные туда секретарем Макса Брода Эстер Хоффе. В апреле 2019 года швейцарский суд вынес окончательный вердикт – архив должен быть передан Израилю.Кафка умер в 1924 году, завещав своему другу Максу Броду сжечь его рукописи. Однако Брод не выполнил его волю и увез архив из Чехословакии в Палестину, куда бежал от нацистов в 1939 году. После его смерти в 1968 году собрание Кафки, включая неопубликованные работы, перешла секретарю Брода Эстер Хоффе. Она должна была «опубликовать его работы и проследить, чтоб после ее смерти литературное состояние Кафки было отдано на хранение в подходящее учреждение».В 1973 году, после того, как стало известно, что Хоффе предлагала рукописи Кафки западным аукционам, генеральный прокурор Израиля предупредил ее, что, согласно завещанию Брода, она не имеет права распоряжаться этими документами. В 2007 году, когда Эстер Хоффе умерла, архив достался двум ее дочерям. В 2008 году сестры начали судебный процесс, утверждая, что рукописи принадлежат им, однако, в итоге, проиграли.