На переговоры между Швейцарией и ЕС влияют результаты голосования 1992 г.

Переговоры по рамочному договору между Берном и Брюсселем обещают быть трудными, признают в Евросоюзе.
Одной из причин является результаты голосования 1992 года по Европейскому экономическому пространству.
Уже четыре года Берн и Брюссель пытаются договориться об условиях рамочного институционного договора.
Однако тень Европейского экономического пространства (ЕЭП) влияет на переговоры, так как 6 декабря 1992 года Швейцария его отклонила и, таким образом, отказалась официально присоединиться к большому европейскому рынку.
Таким образом 26 лет спустя, стоит вопрос официального присоединения к рамочному договору. Если даже он более ограничен, одно требование остается неизменным: Швейцария обязуется принять европейское законодательство и его развитие в определенных областях, как свободное передвижение трудящихся. Кроме того Швейцария будет применять решения стран-членов ЕС.
Швейцарцы не поддерживают такие требования Евросоюза. Депутат Национального совета Ив Нидеггер (Yves Nidegger) по этому вопросу заявил: «Швейцария не желает входить в многосторонний механизм, а автоматическое заимствование законодательства является попыткой превратить двусторонний подход, практикуемый Швейцарией последние двадцать лет, в многосторонние отношения».
Напротив, предложенное институционное соглашение 2018 года, также требует от Швейцарии некоторых уступок, но в более ограниченном объеме, что приведет к небольшому количеству двусторонних соглашений, включенных в упомянутый рамочный договор.