Осужденные иностранцы могут вернуться на родину

Иностранцы, против которых в Швейцарии начато уголовное судебное расследование, или вынесен приговор, могут возвращаться в страну, гражданами которой являются.

Поправка к Дополнительному протоколу Конвенции Совета Европы о передаче осужденных предусматривает, что государство, где был вынесен приговор, в этих случаях просит страну гражданства взять на себя исполнение приговора. На своем заседании 23 мая 2018 года Федеральный совет принял сообщение, касающееся этой поправки.Конвенция Совета Европы о передаче осужденных лиц позволяет желающим вернуться в страну гражданства, пригнав предварительно вынесенный им в Швейцарии приговор. Целью является поддержка их социальной реинтеграции. Дополнительный протокол Конвенции разрешает приговорившему государству обратиться к государству гражданства с просьбой о том, чтобы он выполнял приговор в отношении заключения без согласия осужденного, если это лицо покинуло приговорившее его государство, чтобы вернуться в страну гражданства, или если он был подвергнут высылке или депортации и не мог оставаться в государстве вынесения приговора в любом случае.В Протоколе о внесении поправок учитываются проблемы, возникающие на практике. Эта схема призвана не допустить безнаказанности осужденных лиц. В дальнейшем государство вынесшее приговор, может запросить возможность проверки исполнения приговора, даже если соответствующее лицо в законном порядке вернется в государство, гражданином которого является. Проверка также будет возможна, если лицо, против которого было применено выдворение или высылка, не соглашается на его передачу.Швейцария активно участвовала в разработке протокола о внесении поправок, одобренного Федеральным советом, на своем заседании 11 октября 2017 года. Протокол был открыт для подписания 22 ноября 2017 года в Страсбурге и был подписан Швейцарией в тот же день.