Федеральное правительство определило три вопроса осеннего референдума

Швейцарцы будут голосовать о велосипедах и пищевых продуктах.

23 сентября швейцарцам предстоит высказать свое мнение о велосипеде, который может войти в конституцию по требованию ассоциации велосипедистов Pro Velo. Речь пойдет о создании в Швейцарии сети велосипедных дорожек, но без мер принуждения кантонов и коммун. Конфедерация сможет, но не обязана координировать поощрение использования велосипеда.В области пищевых продуктов населению будут предложены две народные законодательные инициативы. Проект зеленых под названием "справедливые пищевые продукты" требует, чтобы Конфедерация увеличила предложение надежных и качественных пищевых продуктов, которые должны производиться с соблюдением экологических требований к ресурсам, животным и в справедливых условиях труда.Парламент и правительство отвергают этот проект закона, так как он слишком радикален и совпадает с инициативой крестьянской профсоюзной организации Uniterre «За продовольственный суверенитет. Сельское хозяйство касается всех нас». Этот проект отдает предпочтение разнообразному и устойчивому сельскому хозяйству, поддержке национальной продукции и защите пахотных земель. Фермеры должны развивать производство экологическим образом и иметь возможность самим торговать семенами.