Связи между Россией и Францией древние и прочные. Даже в самые зловещие годы «холодной войны» не прекращался культурный обмен. Пьер Карден рассказывал мне, как в самый разгар кризиса, разразившегося после гибели пассажирского корейского самолета, сбитого в СССР в 1983 г., он пригласил на гастроли в свой театр «Эспас Карден» в Париже труппу Театра имени Ленинского комсомола со спектаклем «Юнона и Авось». Гастролям предрекали провал, но в первый же день в театре был аншлаг.
Слова «Большой театр», «русский балет,» «Дягилев», «Уланова», «Нуриев», «Чехов», «Чайковский», «Прокофьев», «Кандинский», «Малевич» французам не надо растолковывать. Это – неотъемлемая часть французского языка и не только русской, но и французской культуры. Но никогда ещё за всю историю франко-русских отношений не проводилось столь грандиозной серии мероприятий, как в нынешнем 2010 году. Более 400 событий намечено на этот год одновременно в двух странах, и практически ежедневно весь 2010 год будет идти этот диалог в самых различных формах. От выставки «Святая Русь» в Лувре до экспозиции шедевров Музея Пикассо в России; от национальной российской выставки в «Grand Palais» в Париже до Международного экономического форума в Санкт-Петербурге; от выставок школьного творчества до путешествия французских писателей на Транссибирском экспрессе.
Официальное открытие Года Франции в России и России во Франции состоялось 25 января в парижском концертном зале «Salle Pleyel», где три дня подряд оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева исполнял полный цикл симфоний Чайковского. По словам Гергиева, симфонии Чайковского очень редко исполняются вместе, циклом, в течение трех вечеров. А в Мариинском театре Санкт-Петербурга с 21 мая по 19 июля пройдет фестиваль «Звезды белых ночей» со специальной программой, посвященной Году Франции в России.
В Москве этот год открылся 25 февраля вернисажем в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина выставки «Пикассо. Москва. Из собрания Национального музея Пикассо, Париж». Это мощная выставка. 240 экспонатов, в том числе 88 картин, графика, скульптура, керамика.
В Санкт-Петербурге Год Франции в России начался с премьеры оперы французского композитора Жака Фроманталя Галеви «Иудейка» в Михайловском театре, состоявшейся 19 февраля. Возвращение «Иудейки» станет событием в музыкальной жизни России, где в последние 70 лет эта опера исчезла из репертуара российских театров. Все мероприятия трудно перечислить, но хотя бы некоторые назвать надо, чтобы понять масштабы и направления этого грандиозного события. Уральский симфонический оркестр, Камерный оркестр Новосибирской филармонии, танцевальный ансамбль «Национальное шоу России» уже совершили гастрольные туры по городам Франции. В феврале открылась Российская экспозиция на Международной выставке сельского хозяйства в Париже. По провинциям Франции гастролирует постановка Ж.-П. Видаля «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. Во французском Канне, где в 1944 г. шли тяжелые бои союзных войск с гитлеровцами, более полугода будет работать выставка «Победа» в честь 65 годовщины окончания Второй мировой войны.
В Москве пройдёт 6-й Фестиваль французского джаза «LeJazz», куда приедет виртуоз аккордеона Ришар Гальяно и его «Tangaria Quartet», которых в России хорошо знают. Москва примет участие в «Русском сезоне» в парижском парке «Жардэн Д'акклиматасьон». «В свою очередь, в российской столице, – рассказала заместитель мэра города Людмила Швецова, – запланирован концерт французского ди-джея Лорана Гарнье на Васильевском спуске в Москве в рамках Дня города, а также выставка «Искусство жить по-французски» в ЦВЗ «Манеж». На космодромах Куру и Байконур пройдут семинары и встречи на тему «Сотрудничество в космической сфере». По городам Франции будет гастролировать Пермский балет, а в Национальном центре танца в Париже откроется выставка «Русские балеты». В Страсбурге пройдет фестиваль «Волшебство русского Рождества и Пасхи», а в оперном театре Дижона откроется Русский сезон. Гастроли мужского хора «Православные певчие» пройдут этим летом в королевском замке Фонтенбло под Парижем.
Французы издавна бывали на Руси и оседали там. Известно, что сама вдова Клико поставляла свое знаменитое шампанское к российскому императорскому двору, и тем же промышлял предок нынешнего главы коньячного дома Камю. Великая французская революция 1789 г. заставила тысячи французских дворян и их слуг бежать в Россию, спасаясь от гильотины. После войны 1812 года не одну сотню раненых и обмороженных пленных французских солдат и офицеров выходили русские женщины, в сладком плену у которых они и оставались до конца своей жизни. А потом уже русские дворяне, спасаясь от красного террора, бежали от революции во Францию. Так русские становились французами, а французы – русскими.
Выставка в музее истории Москвы как раз об этом. Кто в России не знает такие французские семьи, как Дюбуа и Арманд? Александр Дюбуа настолько обрусел в России XIX века, что писал цыганские песни, многие из которых мы поём до сих пор. А семья Арманд дала России не только купцов и промышленников, но и революционерку Инессу Арманд, в которую был влюблен сам Ленин, за год до собственной смерти похоронивший ее в Кремлевской стене… Ее родственница Рене Арманд работает сегодня на телеканале «Культура». Обращаясь к собравшимся в музее потомкам французских переселенцев, она сказала: «Храните память о своих предках. Это нужно и Франции, и России».
И все же самое главное – это человеческие контакты, через которые и происходит сближение разных стран. С 1-го по 3-е марта российский президент Дмитрий Медведев находился с официальным визитом во Франции, что послужило поводом для переговоров и подписания контрактов. Ведь вместе с главой государства в Париже присутствовали специально прибывшие туда министры иностранных дел, образования, связи, сельского хозяйства, топ-менеджеры российских монополий и крупные бизнесмены, среди которых – глава «Газпрома» Алексей Миллер, руководитель РЖД Владимир Якунин, а также главы «Базэла», «Реновы», ВТБ – Олег Дерипаска, Виктор Вексельберг, Андрей Костин и другие.
Результаты поездки президента России немаловажны: Дмитрий Медведев и Николя Саркози условились наказать Иран «умными санкциями», если он не станет более сговорчивым, начать «эксклюзивные» переговоры о покупке Москвой кораблей «Мистраль» и совместно строить «Южный» и «Северный поток». Было также подтверджено стратегическое сотрудничество между «Alstom» и ЗАО «Transmashholding», (российский лидер по транспортному машиностроению), согласно которому «Аlstom» приобретет 25% капитала и одну акцию материнской компании ЗАО «Transmashholding».
Известно, что в мае 2010 г. президент Франции Николя Саркози нанесёт в Россию ответный визит. Перед поездкой Дмитрия Медведева в Париж из Кремля сообщали, что среди тем, которые обсудят президенты, будет «весь спектр взаимодействия России и Франции». К маю этот спектр станет ещё шире.
