Действительное мошенничество, совершенное фальшивыми полицейскими

Трое мужчин рискуют провести 4 года в тюрьме. Они представлялись полицейскими для вымогательства у испанца 100 000 франков.
Не часто швейцарские полицейские арестовывают своих «коллег». Тем не менее это произошло в апреле 2017 года, когда настоящие полицейские встретились лицом к лицу с тремя рецидивистами в возрасте от 31 года до 42 лет. Эта троица представилась независимому предпринимателю из альпийского горного курорта в кантоне Во полицейскими, так как, по их мнению, этот испанский гражданин очень быстро стал миллионером и владельцем трех жилых домов.
18 ноября в суде они заявили, что по слухам считали его наркоторговцем. Поэтому трое соратников отправились на предприятие этого мужчины и обвинили его в наркоторговле. Они также угрожали его семье, если он не заплатит им 100 000 франков. Для большего правдоподобия двоих сыщиков сопровождал «телохранитель» и якобы официальный переводчик, потому что их объект говорил только на испанском. Эти негодяи дали ему срок для передачи денег около полицейского поста в городе Эгль.
Испугавшись, жертва угроз с женой и детьми уехал на родину. Уже три года его семья в страхе живет в Испании, а глава семьи время от времени по своим делам приезжает в Швейцарию.
Прокурор потребовал 4 года тюрьмы главе банды, 28 месяцев заключения и высылка из Швейцарии для переводчика и 2 года, включая 6 месяцев тюремного заключения, для третьего обвиняемого. Защита требовала условных приговоров. Решение суда должно быть оглашено на этой неделе.