Федеральный суд подтвердил вердикт суда низшей инстанции, указав в своем решении, что подобный обряд в Швейцарии подлежит наказанию, даже если совершен за границей.
Мать в сопровождении детей приехала к мужу в Швейцарию в 2015 году в рамках воссоединения семьи. В 2013 году, перед отъездом из Могадиша, две девочки в возрасте семи и шести лет были подвергнуты процедуре обрезания. В 2018 году суд Невшателя приговорил женщину к восьми месяцам лишения свободы условно за "увечья, нанесенные женским половым органам," в соответствии с пунктом 2 статьи 124 Уголовного кодекса.
В решении, опубликованном в 22 февраля, Федеральный суд (TF) отклонил апелляцию матери. Ответчица указывает, что "уголовное положение не допускает осуждения, если деяние было совершено в то время, когда субъект не имел связи со Швейцарией".
Основываясь на позиции Комитета национального совета по правовым вопросам, суд подчеркнул, что "законодательный орган не намерен ограничивать судебное преследование лицами, находящимися в Швейцарии в рассматриваемый период времени". В своей резолюции Федеральный совет уточнил, что статья УК "может распространяться и на людей, которые только находятся в пути в Швейцарию".
Кроме того, судьи отклонили указание на юридическую ошибку. В своем вердикте суд Невшателя отметил, что конституция Сомали также запрещает обрезание. Несмотря на то что мать, возможно, не обладала точным знанием законов своей страны, она обратились к женщине, проводящей подобные обряды на дому, что предполагает, что она делала это подпольно.
Мать призналась, что обрезание "было чем-то плохим". Таким образом, она могла подозревать, что это хирургическое вмешательство более не производится в ее стране, указывает суд. В случае сомнений она могла бы уточнить положение дел у властей, чего не сделала.
