Федеральное правительство обязали контролировать торговлю оружием

Предложение о введении в закон, а не в постановление, критериев, позволяющих заключать контракты на оружие с заграницей, не было поддержано парламентариями.

Федеральное правительство должно продолжать определять, при каких условиях вооружение может экспортироваться. Комиссия по политике безопасности Совета кантонов сообщила, что "не захотела бы доверить это право парламенту".Правительственный проект, позволяющий, при определенных условиях, экспорт военного оборудования в страны, где имеют место внутренние конфликты, вызвал крики неодобрения. Оппозиционеры пригрозили начать народную законодательную инициативу. Национальный совет одобрил резолюцию, требующую, чтобы парламент самостоятельно решил эту проблему, а федеральное правительство отступило.Таким образом, резолюция обязывающая правительство ввести в закон критерии, позволяющие заключать контракты о поставке вооружений с заграницей, потеряла смысл.Большинство членов комиссии также выступили против того, чтобы критерии продажи вооружения были такими же, как критерии на продажу продукции, которая может быть использована в военных целях.