Подписание таможенного соглашения с Соединенными Штатами зашло в тупик

Федеральное правительство по-прежнему хочет иметь соглашение об административной помощи, предшествующее началу переговоров с Вашингтоном.

Швейцария должна продолжить переговоры, имея в виду соглашение об административной помощи по таможенным вопросам с Соединенными Штатами. Несмотря на критику этого проекта, Федеральное правительство в среду приняло решение продолжать работу в этом направлении. Однако ему нужно одобрение парламентских комиссий.Между Берном и Вашингтоном отсутствует соглашение о взаимном признании мер безопасности. Согласно правительству, в настоящее время в нем нет необходимости. Для сохранения возможности заключить соглашение, во всяком случае, необходимо заключить соглашение об административной помощи, так как США считают его предварительным условием для начала переговоров. Желая оставить на будущее открытую дверь для соглашения о взаимном признании мер безопасности, Федеральное правительство считает более важным продолжение переговоров об административной помощи. Надежные системы поставок и контроль жизненно необходимы для международного товарообмена. Правительство ожидает от комиссий по внешней политике Парламента одобрение соответствующего переговорного мандата. Однако, проект соглашения, который Федеральное правительство направило на консультации в прошлом году, был встречен весьма холодно.В этом проекте Швейцария должна согласиться с тем, чтобы американские власти могли передавать координатору различных американских разведывательных служб информацию о терроризме или национальной безопасности.Только заслуживающие доверия данные могли бы передаваться, а власти были бы обязаны исправлять и устранять не соответствующую этим требованиям информацию. Кроме того, бесполезные данные подлежали бы уничтожению.Берну не удалось добавить положение, исключающее административную помощь в случае разглашения профессиональной, деловой и производственной тайны. США, кроме того, ясно отклонили положение, прямо ссылающееся на похищенные данные или на выуженную информацию.